Írtam egy történetet, színtörténetet. A történet a sajátom, és miközben egy kis papírra jegyzeteltem, folyamatosan, hónapokon át, ahogy a gondolatok egymás után következtek a fejemben, kevertem a színeket, és festettem. Mondjuk így: egy mondat, egy szín, egy ecsetvonás. Így született a képsorozat. A színek és a formák mint a szavak alkotnak kontextust, amit a néző tetszés szerint elolvashat. A képsorozat nem igazi fordítása a szövegnek, mert a megfogalmazás stádiumában született a szín is, inkább mondjuk úgy, egy gondolat két lenyomata: a szöveg és a szín egy tőről ered. Itt csak a szín látható.

I’ve written a story, a colorstory. This is a story about myself and I as I was noting  my thoughts on a small paper in the order as they occured in my head,  I was mixing colors and made a painted version of the thought . Something like this: I painted one color with a stroke for each sentence. This is the way the series of picture was created. Colors and shapes like words create context and will be readable for an outsider as a picture. The series is not a simple translation of the text because the color was invented parallel to the words, so let’s say they are two prints of one thought: text and colors originate from the same root.

Here you can see only the colors.